La isla de Ometepe a menudo se llama la “isla de los círculos y espirales”, y un único vistazo sobre una tarjeta le lo probará. En nahualt, Ome significa “dos”, y tepe significa “colina”. Esta isla está formada por dos volcanes adjuntos por un estrecho istmo, bien visibles de la mayor parte de la costa occidental del lago, y dio nacimiento, en gran parte, a la mitología autóctona de la región.
Se encuentran vestigios de antiguas culturas en forma de petroglifos, difundidos, a saldo, por todas partes en la región. Datando de los años 800 a 1300 av. J. - C., estas impresiones no tienen aún muy revelado de su historia. Hay alrededor de una docena de lugares donde se pueden descubrir vestigios del pasado grabados en las piedras. A algunos kilómetros al sur de Santo Domingo, campos enteros de petroglifos cubren las tierras de un hacienda a EL Socorro.
Ah, encontrarse sobre una isla… el ritmo de vida parece totalmente diferente sobre Ometepe. En cuanto descarga, siente que aparece aquí la vida bajo otro diferente día, de el que viven los habitantes de la tierra firme. El residiendo le dirán que la Revolución no los afectaron tanto, que nunca no hay escasez sobre la isla y que la actividad humana siguió evolucionando de la misma manera ininterrumpidamente. Después de algunos días pasados ustedes por pasear aquí y allí, no tendrá seguramente más de dolor que creerlos.
Ometepe es un pequeño lugar, y podría intentarse que se hiciera rápidamente la vuelta. Sería un error por vuestra parte, ya que una muchedumbre de actividades son posible en la isla, como la excursión, la natación y la relajación, y esto, como ningún lugar en Nicaragua. En 1995, la isla se clasificó reservó a Natural allí Patrimonio Cultural del Nación (reserva dedicada a la protección de la naturaleza y el patrimonio cultural nacional).